Un groupe d'étudiants qui parlent du nucléaire, çà vous intéresse?

Quand nos enfants partent de la maison, on perd forcément un peu de vue ce qu'ils deviennent. Il est vraisemblable qu'ils continuent à marcher dans nos pas sans que l'on s'en rende compte. J'ai fait du montage de films pendant quinze ans; en ce domaine, j'ai eu la satisfation de travailler avec l'un de nos plus inventifs cinéastes québécois, Jean Chabot, sur ''La Fiction Nucléaire'', produit par Roger Frappier, à l'Office National du Film du Canada, en 1978. Il y était question sérieusement de construire de trente à quarante centrales nucléaires, avant l'an 2000, le long du Saint-Laurent pour exporter cette électricité aux États-Unis: une autre mise en scène de la crise de l'énergie.
J'ai revu ce film avec Laurent, suite au décès de Jean en 2003, à la Cinémathèque québécoise.
Dear Professors, friends, and guests.
Good evening : I am Laurent Dupuis, president of the Student World Assembly Chapter at McGill University. It is a great pleasure to welcome you all to our chapter’s first ever regional event. We are very honoured tonight to host this panel discussion which is comprised of such prominent scholars as Dr. Rajaee, Hasan-Yari, Fakhari and Devine. We are also very honoured to have Mr. Paul Raynault, founder of the Student World Assembly join us here tonight from New-York.
Also welcome to members of Ottawa University SWA Chapter.
The student world assembly is dedicated to the promotion of global democracy through active grass roots student movements in different parts of the world. It is our belief that we, as students, must have an informed opinion regarding the pressing global issues of our time in order to tackle the challenges we face in this new century.
As you may know organizing an event such as this requires the support and dedication of numerous people. On behalf of all the members of our Chapter, I would like to thank all those who made this event possible especially our dear panelists for accepting our invitation, Prof Devine, for helping us organize the event and providing the venue, and all the other people who helped us make this evening possible.
Thank you, I will now hand over the podium to Dr. Rajaee.

Le sujet de ce panel du 27 janvier 2005 était: La prolifération nucléaire au Moyen-Orient: Mythe ou Réalité.

Il y a deux liens à faire.
Le premier, un lien informatique, lire l'article de presse de Jennifer Westlake, parue dans le McGill Reporter, du 10 février 2005, à l'adresse URL suivante:
http://www.mcgill.ca/reporter/37/10/swa/
Le deuxième, un lien historique: savoir que le contrat de reconstruction de l'Irak a été donné à Bechtel, par l'administration Bush.
Bechtel, c'est la même firme d'ingénierie à qui la gérance de la construction du projet hydro-électrique de la Baie James avait été accordée le 19 janvier 1972.
Pour plus d'informations: voir La Fiction Nucléaire et trouver un exemplaire du livre portant le même titre, écrit par Solange Vincent et publié chez Québec-Amérique en 1979.
Est-ce si loin tout çà?
Oui, si tout ce que l'on sait de l'université McGill se résume à la recherche d'étudiantes prêtes à poser nues pour un magazine américain ou à une initiation de club de football.